Сен-Пьер (2025)

Началось все с того, что кто-то слишком громко говорил о законах и слишком мало — о людях. В Ньюфаундленде это стоило карьеры: инспектор оказался на мокрых, продуваемых ветрами островах, где французский язык вперемешку с английским, а в воздухе — запах соли и чего-то неуловимо подозрительного. Здесь все кажется будто с открытки, даже преступления — если не знать, куда смотреть. Первые дни проходят в странном оцепенении: рыбацкие лодки, молчаливые местные, и этот помощник, который не задает лишних вопросов, но, кажется, знает, где искать трещины. Дома стоят близко друг к другу, чужаков здесь не любят и не ждут, а местная полиция больше напоминает клуб по интересам. Следы преступлений прячутся за занавесками, под слоями доброжелательных улыбок и крепкого сидра — и только ночью, когда остров засыпает, становится ясно, что здесь никто не спит спокойно. Помощник приносит сводку: два несвязанных происшествия и одно подозрительно долгое молчание. Чем больше инспектор вглядывается в это место, тем чаще ловит себя на мысли: настоящая опасность не снаружи, а внутри, в том, как легко можно перестать доверять собственным глазам.