Острие ножа (2009)

Эмма всегда знала, что Нью-Йорк не даёт покоя, но когда переезд в Англию стал реальностью, казалось, будто кто-то просто выдернул её из привычной суеты. Старое здание, пахнущее пылью и древесиной, с первого дня смотрело на неё косо. Муж с сыном привыкали к новому, а она никак не могла привыкнуть к странной тишине: скрип ступеней, приглушённые голоса за стеной, будто кто-то шепчет из прошлого. Иногда по ночам ей казалось, что в окнах мелькают чужие лица, а из леса тянет сыростью и тревогой. Сон становился всё беспокойнее. Кровь на руках, тени в зеркалах, неясные воспоминания, которых не было. Эмма пыталась не думать о странных следах на полу, о вещах, которые меняли своё место, пока она спала. Муж говорил, что это усталость, но она чувствовала: дом не хочет, чтобы они здесь были. В лесу недалеко от их нового дома даже птицы казались чужими, и каждый вечер воздух становился тяжелее. Эмма ходила по комнатам и ловила себя на мысли, что ей слишком часто кажется: стены дышат и слушают.