Ловушка для родителей (1998)

В солнечной Калифорнии Холли Паркер с завидной легкостью гоняет на скейтборде, а за океаном в туманном Лондоне Энни Джеймс уверенно демонстрирует безупречные манеры. У одной – коллекция морских ракушек, у другой – стопка писем, которые так и не были отправлены. Их встреча в летнем лагере напоминает сцену из старого фильма: две девочки, как две капли воды, одинаково морщат нос и теребят прядь волос, случайно сталкиваются на спортивной площадке. В их разговорах проскальзывает странное чувство узнавания, а в глазах – легкое недоумение. Первая же ночь обмена секретами приводит к неожиданному открытию: оказывается, они сестры–близняшки, которых когда–то разлучили взрослые. В голове Холли сразу зреет план: почему бы не поменяться местами и не посмотреть, каково это – жить в другой семье? Энни, не раздумывая, соглашается, и вот уже американка учится пить чай по–английски, а англичанка пробует себя в серфинге. Родители же долго не замечают подмены – слишком привычны их привычки, слишком родны улыбки. Но между делом в доме появляется все больше странностей: Холли путается в британских словах, а Энни – в калифорнийских забавных обычаях.