Признания боли (2006)

Хей едва держится на плаву — нервы на пределе, ночами снится не работа, а размытые лица из прошлого. И тут этот звонок: тестя нашли мертвым, дом обездвижен, по полу кровь, на стене отпечатки. Бон возвращается в его жизнь не как друг, а как единственный, кому Хей может доверять. Они оба не любят вспоминать, почему перестали работать вместе, но сейчас не тот случай, чтобы разбираться в своих страхах. Дом Кима будто магнит для чужих секретов, все улики ведут в тупик, а свидетели исчезают один за другим. Дочь миллиардера уходит в тень, Сьюзан кричит, Хей молчит. Бон не зря носит с собой коробку таблеток — он плохо спит, сожалеет о потерянной любви, но не позволяет себе ошибаться. Он замечает детали, которые полиция упускает, ловит на живца и, кажется, начинает понимать: убийца не чужак, а кто-то из своих. В этом деле важнее всего не потерять самообладание, пока круг сжимается, а каждый новый шаг только сильнее связывает их с убийцей.